When a staffing firm sends invoices by email, every send is a small bet that nothing goes wrong between outbox and inbox. […]